المجلس الوطني للتنمية المستدامة في الصينية

• 可持续发展国家理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الوطني" في الصينية    国家理事会
• "المجلس الوطني للتنمية" في الصينية    国家发展理事会
• "النظام الوطني للتنمية المستدامة" في الصينية    国家可持续发展系统
• "مجلس أمريكا الوسطى للتنمية المستدامة" في الصينية    中美洲可持续发展理事会
• "مجلس الامم المتحدة للتنمية المستدامة" في الصينية    联合国可持续发展委员会
• "مجلس الأمم المتحدة للتنمية المستدامة" في الصينية    联合国可持续发展协调委员会
• "خطة بيئية وطنية للتنمية المستدامة" في الصينية    国家促进可持续发展环境计划
• "الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة" في الصينية    国家可持续发展战略
• "مجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة" في الصينية    世界企业永续发展委员会
• "المجلس الأفريقي للتنمية الصحية المستدامة" في الصينية    非洲可持续卫生发展理事会
• "مجلس الاعمال التجارية من اجل التنمية المستدامة" في الصينية    促进可持续发展商业理事会
• "المجلس الوطني للتنمية الزراعية" في الصينية    国家农业发展理事会
• "فرقة العمل المعنية بالاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة" في الصينية    国家可持续发展战略工作队
• "التنمية المستدامة للجبال" في الصينية    山区可持续发展
• "مجموعة التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展组
• "المؤتمر المعني بالتخطيط للتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية" في الصينية    可持续人类住区发展规划会议
• "المجلس العالمي للأعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    促进可持续发展世界商业理事会
• "شعبة التنمية المستدامة والمستوطنات البشرية" في الصينية    可持续发展和人类住区司
• "المؤتمر الإقليمي والوطني المعني بالمرأة العربية والتنمية المستدامة" في الصينية    阿拉伯妇女与可持续发展问题区域和国家会议
• "مؤتمر أوسلو المعني بالتنمية المستدامة" في الصينية    奥斯陆可持续发展会议
• "المنتدى العالمي المعني بوضع النماذج للتنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展全球模式论坛
• "منتدى السياحة العالمي للسلام والتنمية المستدامة" في الصينية    旅游促进和平与可持续发展世界论坛
• "المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展问题高级别咨询委员会
• "تسخير الجيولوجيا البيئية والحضرية من أجل التنمية المستدامة للمدن السريعة النمو" في الصينية    快速增长城市可持续发展环境和都市地质

• 1997-1999 منسق المجلس الوطني للتنمية المستدامة
  国家可持续发展理事会协调员 1997 - 1998年
• ومن الجدير بالتنويه أيضا، تشكيل المجلس الوطني للتنمية المستدامة برئاسة رئيس جمهورية أوكرانيا.
  值得一提的还有由乌克兰总统主持工作的国家可持续发展委员会的成立。
• وتضطلع إدارة دعم المجلس الوطني للتنمية المستدامة بدور مهم في تنفيذ سياسة حماية البيئة.
  支持国家可持续发展理事会的部门在执行环境保护政策方面发挥了重要的作用。
• وأوضح أن هذه الخطوات تراوحت بين النهج القطاعية لمكافحة التصحر وإنشاء المجلس الوطني للتنمية المستدامة في عام 1996، ليكون بمثابة إطار مؤسسي.
  作为体制性框架，这些措施包括防治荒漠化的部门方法、1996年可持续发展国家理事会的成立。
• وفي الفترة 2006-2007، قدمت الرابطة، بالتعاون مع وزارة حماية الطبيعة، الاستشارات والتدريب دعما لمشروعٍ ممولٍ من قبل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يُعنى بتعزيز قدرات المجلس الوطني للتنمية المستدامة والمجتمع المدني من أجل الترويج لمبادئ التنمية المستدامة.
  2006-2007年期间，本组织与自然保护部合作提供咨询意见和培训，以支助联合国开发计划署(开发署)资助的一个关于加强国家可持续发展理事会和民间社会推广可持续发展原则的能力的项目。